Absolutely! It's hard to give you a "one size fits all" solution since it's definitely going to be a tailor-made situation for respective characters (and put them in the potential realm of illegal hackmods), but that's a great translation strategy and has been done in the past!